What?
Administrators in the social services try to write investigations in you-form, to make the client more involved.
Why?
The Du-form provides a clearer child rights perspective, including a more pedagogically designed investigation and that it becomes clearer, for example, whether children have experienced or witnessed violence in the case (something that may otherwise tend to fall away from questioning the LVU investigation).
How?
Some administrators have tried to write You investigations. These have since been reviewed by lawyers.